La signification de Fanny en pétanque

Fanny en pétanque,la défaite

Savez-vous c’est quoi Fanny en pétanque ? Entre tradition et rituel, cette expression est pourtant bien ancrée dans la discipline. Chez facileacomprendre, nous vous proposons alors de faire le point sur le terme.

D’où vient l’expression “Fanny en pétanque“ ?

Durant une partie de pétanque, il y a les vainqueurs et les perdants. Pour rappel, il faut compter 13 points au maximum pour gagner le jeu. Dans le cas où une équipe n’a marqué aucun point, elle est déclarée “fanny”.

Tout a commencé avec une serveuse au café de Grand-Lemps, en Savoie peu avant la Première Guerre mondiale. Cette femme était âgée d’une vingtaine d’années. Celle-ci consolait les joueurs qui venaient de perdre aux boules sans marquer le moindre petit point en montrant ses fesses. Toutefois, elle ne se laissait pas embrasser. Ce fut le maire du village qui inaugura cette pratique. La pratique a beaucoup fait parler d’elle dans le milieu bouliste et marquait le début d’une longue tradition.

L’expression “Fanny en pétanque“ était alors le symbole d’une défaite cuisante à la pétanque. C’était une vraie partie de rigolade pour les spectateurs de voir les perdants devoir “embrasser les fesses de Fanny“. Mais pour l’équipe perdante, c’était aussi l’image effrayante de la défaite, l’humiliation totale de perdre par 13 à 0.

Fanny en pétanque pour les perdants

L’évolution de la pratique de Fanny

Au fil du temps, embrasser les fesses de Fanny était devenue un véritable rituel pour les perdants. Pour faire face en l’absence de la Fanny de comptoir, des affiches ou symboles la représentant les fesses à l’air se trouvaient dans tous les lieux où l’on jouait à la pétanque ou au jeu provençal.

Ces reliques, sous forme de poterie, de sculpture ou de tableau, étaient précieusement conservées. Les malheureux vaincus d’une partie de pétanque se devaient alors de l’embrasser, à genoux comme s’il allait se confesser.

À noter que, les expressions baiser Fanny, faire fanny, être fanny ou se prendre une fanny sont des équivalentes. En outre, le terme s’est étendu plus tard à d’autres activités comme le rugby ou le baby-foot.

Finalement, bien qu’il soit tentant d’embrasser le derrière d’une jolie Fanny, il vaut mieux éviter essuyer une défaite cuisante.

 

read more